-
1 апостолический делегат
Русско-английский глоссарий христианской лексики > апостолический делегат
-
2 делегат апостольский
Русско-английский глоссарий христианской лексики > делегат апостольский
-
3 delegato
1. adj : amministratore m delegato managing director2. m, delegata f delegatedelegato sindacale (trade) union delegate* * *delegato agg. delegate (d); deputed: consigliere delegato, managing director; amministratore delegato, managing director; (dir.) giudice delegato ( del fallimento), official receiver◆ s.m.1 delegate, representative: mandare un delegato a una conferenza, to send a delegate to a conference; delegato sindacale, union representative; un delegato del partito, a party delegate; delegato di fabbrica, shop steward // delegato apostolico, apostolic delegate // delegato di pubblica sicurezza, police officer (o police commissioner)2 (dir.) deputy, proxy.* * *[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f* * *[dele'gato] 1.participio passato delegare2. 3.* * *delegato/dele'gato/→ delegareII aggettivoamministratore delegato managing directorIII sostantivo m.(f. -a) (a conferenza, riunione) delegatedelegato sindacale union representative. -
4 апостолический легат
1) General subject: apostolic delegate (в стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений), apostolical delegate (в стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений)Универсальный русско-английский словарь > апостолический легат
-
5 апостолический делегат
(духовное лицо, назначаемое Папой Римским для информирования Ватикана о церк. делах на определённой территории) vicar apostolic, apostolic vicar, apostolic delegateРусско-английский словарь религиозной лексики > апостолический делегат
-
6 delegatka
m delega|t, delegatka f delegate, representative- wybrać delegatów na zjazd to elect delegates to the convention- delegat apostolski the apostolic delegateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delegatka
-
7 delega|t
m delega|t, delegatka f delegate, representative- wybrać delegatów na zjazd to elect delegates to the convention- delegat apostolski the apostolic delegateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delega|t
-
8 апостолический делегат
Christianity: Apostolic DelegateУниверсальный русско-английский словарь > апостолический делегат
-
9 делегат апостольский
Christianity: apostolic delegateУниверсальный русско-английский словарь > делегат апостольский
-
10 легат, папский
1) (уполномоченный Папы Римского, в настоящее время - в ранге кардинала, направляемый в иностранное государство с особой миссией на короткий период) (Papal) legate, сокр. leg., лат. legatus a latereдолжность и полномочия папского легата — legation, legateship
2) (уполномоченный Папы Римского, направляемый в иностранное государство для вручения новопоставленному кардиналу знаков кардинальской власти) ablegate; (посол Папы Римского в другой стране; тж. нунций, папский) лат. legatus missus; (в стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений) apostolic delegate3) истор. (до Реформации, напр. архиеп. Кентерберийский) лат. legatus natusРусско-английский словарь религиозной лексики > легат, папский
-
11 delegado apostólico
m.apostolic delegate, nuncio. -
12 قاصد رسولي
قاصِدٌ رَسُولِيّ -
13 قاصد رسولي
قاصِدٌ رَسُولِيّ -
14 nuncij
См. также в других словарях:
Apostolic delegate — Ap os*tol ic del e*gate (R. C. Ch.) The diplomatic agent of the pope highest in grade, superior to a nuncio. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
apostolic delegate — n. a church official empowered to represent the pope, specif. in a country that does not have diplomatic relations with the Vatican … English World dictionary
apostolic delegate — a representative of the pope in a country that has no regular diplomatic relations with the Vatican. Cf. nuncio. [1905 10] * * * ▪ Roman Catholicism Vatican representative with no diplomatic status and hence no power to deal with civil… … Universalium
apostolic delegate — noun (Roman Catholic Church) a representative of the Holy See in a country that has no formal diplomatic relations with it • Topics: ↑Roman Catholic, ↑Western Church, ↑Roman Catholic Church, ↑Church of Rome, ↑Roman Church • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
apostolic delegate — noun Date: circa 1907 an ecclesiastical representative of the Holy See to the Catholic hierarchy of another country … New Collegiate Dictionary
apostolic delegate — Апостолический делегат … Вестминстерский словарь теологических терминов
apostolic delegate — ap′ostol′ic del′egate n. gov a representative of the pope in a country that has no regular diplomatic relations with the Vatican … From formal English to slang
apostolic delegate — /ˌæpəstɒlɪk ˈdɛləgət/ (say .apuhstolik deluhguht) noun an ecclesiastical representative of the pope in a country which has no diplomatic relations with the Vatican …
Apostolic Nunciature to the United States — Apostolic Nunciature of the Holy See Coordinates … Wikipedia
Delegate (disambiguation) — Delegate or delegates may refer to: a delegate (politics), a member of a group representing an organisation (such as a union) at a meeting (such as a national conference of unions) delegation, in politics, the act of one assigning responsibility… … Wikipedia
Apostolic Nunciature to the Philippines — The Apostolic Nunciature to the Philippines is a top level diplomatic mission of the Holy See to the Republic of the Philippines.HistoryThe Apostolic Nunciature to the Philippines was erected circa 1902 to serve as its embassy to the… … Wikipedia